А я вот уверена, что для повышения уровня русского языка надо просто разрешить на нем молиться в русской православной церкви :)
Минобрнауки просит на пропаганду русского языка 7 млрд рублей

Россотрудничество и Минобрнауки подготовили доклад правительству РФ о состоянии изучения русского языка в России и за рубежом, а также предложения о мерах ( Read more... )

http://prichod.ru/aktualniye-voprosy/15030/

Аминь! И на Поместном соборе 1917/18 г. большинство выступавших при обсуждении этого вопроса высказались за русский и украинский язык в богослужении (20 против 16), и решение было подготовлено соответствующее. Вот только большевики Собор разогнали, и многие замечательные и очень нужные решения так и остались на бумаге (((

Оригинал взят у wonderful_day в Все ( Read more... )

( Read more... )

Есть и тропарь Рождества Христова!
Оригинал взят у adam_a_nt в Тропари праздников на русском языке

Богослужебные песнопения в переводе священника Георгия Кочеткова исполняет хора Свято-Филаретовского православно-христианского института


( Read more... )

( Read more... )

 Собрались однажды языки все вместе и стали спорить, какой из них лучше.
Выступил немецкий и педантично отчеканил:
- лучший есть я, на мне больше всего выражено мудрых мыслей. 
- чао, не согласен! - воскликнул итальянский и запел "Санта Лючия".
- послушайте, резонно вставил английский, международной общественности без меня невозможно договориться!
- о- ( Read more... )

Оригинал взят у tapirr в Паремии, Апостол и Евангелия в храмах можно читать по-белорусски и по-русски
а вот настоящий подарок к Рождеству:

http://churchby.info/rus/news/2012/01/05-1/

http://www.bogoslov.ru/text/1929089.html
По-моему, хорошая статья о языке богослужения.

Click to view